Prevod od "sam bio ranjen" do Brazilski PT

Prevodi:

eu estava ferido

Kako koristiti "sam bio ranjen" u rečenicama:

I ja sam bio ranjen, '39-e, kod Modlina.
Também me feri, em 1939, em Modlin.
Jednom je napisao umesto mene jedno, onomad kad sam bio ranjen.
Escreveu uma vez para mim, quando eu estava ferido.
A general Fišer lièno je pošao u hodoèašæe... u ratom unakažena polja gde je i sam bio ranjen.
E o General Fisher faz uma peregrinação pessoal... para os assustadores campos de guerra onde ele próprio foi ferido.
Sa voza sam sišao u 10 sati ujutru, i pošto sam bio ranjen, bio sam vezan za svoja nosila.
Sim, é exato. Veja, eu nunca tive racismo. Por mim, podia ser judeu ou maometano, eu só via uma coisa:
Jednom sam bio ranjen. Nosio me je 3 dana.
Levei um tiro e ele me carregou por 3 dias.
Krili su me kad sam bio ranjen, a Nemci me jurili.
Eles me esconderam dos nazistas quando fui ferido.
Kad sam bio ranjen, hteli su da me unaprede u kaprala.
Quando estava ferido, ele quase me promoveram.
Mnogo puta sam bio ranjen, ali se nikad nisam oseæao srecan.
Fui ferido antes. Não me parece sorte.
Otkad sam bio ranjen vodeæi napad kod Goose Greena u Falklandskom ratu, više ne mogu voditi ljubav kako treba.
Desde que me feri liderando o ataque a Goose Green nas Falklands, não consigo transar muito bem.
Mislite, zato što sam bio ranjen?
Quer dizer, levar tiro nas tripas?
I meni bi pomogla da sam bio ranjen!
Teria feito o mesmo por mim.
Seæam se, Rajdžele, drugog koji je stajao iznad mene kad sam bio ranjen.
Lembro-me de Rygel... o outro, ao meu lado quando fui ferido.
Pomagao je umiruæima nakon što je i sam bio ranjen.
Ajudar os homens que morrem depois que ele foi baleado sete vezes.
A ovu kad su nas izrešetali i kad sam bio ranjen u nogu.
Esta aqui foi quando tomamos várias baterias antiaéreas, e tenho alguma em minha perna.
Krizirao sam za analgeticima kad sam bio ranjen, mogu da mislim kako je ovim momcima posle borbe.
Eu lembro o quanto fiquei viciado em analgésicos quando estava machucado. E nem posso imaginar como esses caras ficam depois de uma luta da EFF.
Uvek sam bio ranjen na zensku lepotu.
Sempre fui vulnerável à beleza feminina.
Slušaj, zvuèaæe ti ludo, ali mislim da sam se setio da sam bio ranjen.
Vai parecer maluquice, mas acho que me lembro... de levar um tiro.
Probudio sam se, krv je bila svuda, ja sam bio ranjen u ruku a Kler je bila mrtva.
Fui baleado no braço e Claire estava morta. - Entende? Eu gelei.
Jedan tip je poginuo, a ja sam bio ranjen.
Um cara morreu e fiquei ferido.
Seæaš se kada sam bio ranjen u Sajpenu i bio u bolnici 3 meseca?
Você lembra quando eu fui ferido em "Saipan", e fiquei no hospital por três meses?
Kada sam bio ranjen od strane vanzemaljaca, mogao sam da razmišljam o udesu motorima...
Sim, alguns desses métodos até que fazem sentido.
Znaš šta su nam rekli kad sam bio ranjen.
Sabe o que nos disseram quando eu estava ferido.
Jednom sam bio ranjen u bici na Pacifiku.
Já fui baleado uma vez sobre o Pacífico.
Prvi put kada sam bio ranjen, pomislio sam, "hej, ovo nije igra.
A primeira vez que atiraram em mim, bem, eu pensei "Ei, isso não é um jogo.
Tukoði te negovao iako je i sam bio ranjen.
Tukoji cuidou de você apesar de ele próprio estar ferido.
Ni da sam bio ranjen, nemoj ni to.
Nem que fui ferido... não coloque isso também.
1.4186298847198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?